阿美阿美几时办嫁妆
我急得快发狂
今天今天你要老实讲
我是否有希望
虽然我是个穷光蛋
人又长得不怎末样
但是你要想一想
看看自己的长相
阿美阿美不要再彷徨
少女的青春短
今天今天你不要倔强
快快做我的新娘
虽然我没汽车洋房
吃的粗茶又淡饭
只要你陪我作伴
包你白白又胖胖
阿美阿美几时办嫁妆
我急得快发狂
今天今天你要老实讲
我是否有希望
虽然我是个穷光蛋
人又长得不怎末样
但是你要想一想
看看自己的长相
阿美阿美不要再彷徨
少女的青春短
今天今天你不要倔强
快快做我的新娘
虽然我没汽车洋房
吃的粗茶又淡饭
只要你陪我作伴
包你白白又胖胖
只要你陪我作伴
包你白白又胖胖
Oh, my life is changing everyday In every possible way And oh, my dreams It's never quite as it seems Never quite as it seems I know I felt like this before But now I'm feeling it even more Because it came from you Then I open up and see The person falling here is me A different way to be Aah, la-ah-la-ah La-la-la La-ah-la-ah I want more, impossible to ignore Impossible to ignore And they'll come true Impossible not to do Possible not to do And now I tell you openly You have my heart so don't hurt me You're what I couldn't find A totally amazing mind So understanding and so kind You're everything to me Oh, my life is changing everyday In every possible way And oh, my dreams It's never quite as it seems 'Cause you're a dream to me Dream to me